Der Inhaltstyp Text & Medien ist der Standard-Baustein von TYPO3 und kombiniert Fließtext mit Bildern oder eingebetteten Medien. Über die Bildausrichtung lässt sich steuern, wie das Medium relativ zum Text platziert wird. Die folgenden Beispiele zeigen alle verfügbaren Varianten anhand desselben Motivs.